苏州都市网 热门快讯便民频道资讯中心房产频道生活频道汽车频道家居频道苏州商业婚庆频道苏州旅游母婴频道
首页 > 资讯中心 > 国际资讯 正文

元首外交·心相近 | 用音乐筑起中美友谊之桥

字号: 2024-07-26 18:52 来源:苏州新闻网
音乐跨越国界,文化架起桥梁。在美国费城金梅尔表演艺术中心的舞台上,费城交响乐团新春音乐会奏响节目单上最后一首乐曲——中国民乐《茉莉花》。清新优美的旋律缓缓流淌于现场两千余名观众的心间,曲风倏然一转,一串活力四射的音符跃入耳际——是费城老鹰队的队歌!观众们的情绪一下被点燃。在这个令人沉醉的夜晚,两国音乐家特意为观众准备了这份“惊喜”。1月12日晚,结束访华之旅两个月后,费城交响乐团在中国农历龙年春节前夕,邀请中国指挥家余隆担纲指挥,为美国观众带来一场东西合璧的艺术盛宴。1月12日,在美国费城,中国演奏家陆轶

音乐跨越国界,文化架起桥梁。

在美国费城金梅尔表演艺术中心的舞台上,费城交响乐团新春音乐会奏响节目单上最后一首乐曲——中国民乐《茉莉花》。清新优美的旋律缓缓流淌于现场两千余名观众的心间,曲风倏然一转,一串活力四射的音符跃入耳际——是费城老鹰队的队歌!观众们的情绪一下被点燃。在这个令人沉醉的夜晚,两国音乐家特意为观众准备了这份“惊喜”。

1月12日晚,结束访华之旅两个月后,费城交响乐团在中国农历龙年春节前夕,邀请中国指挥家余隆担纲指挥,为美国观众带来一场东西合璧的艺术盛宴。

1月12日,在美国费城,中国演奏家陆轶文(中)在2024年费城交响乐团新春音乐会上演出。

“音乐有一种不可思议的力量,能在人与人之间建立联系,架起沟通的桥梁。”费城交响乐团总裁兼首席执行官马思艺在接受新华社记者专访时说。

“就在习近平主席对中美艺术家表达鼓励之后,两国音乐家再度同台演出,东西方经典作品彼此呼应,这成为双方交流合作的新起点。”为音乐会担任指挥的中国爱乐乐团和上海交响乐团总监、国际知名指挥家余隆告诉记者。

“对所有中美艺术家的鼓励”

1973年9月,费城交响乐团成为新中国成立后第一个访华的美国乐团,是中美文化交流的破冰者之一。2023年11月,费城交响乐团第13次来华演出交流,续写与中国人民之间跨越半个世纪的音乐友谊。

“这真是一次特别的访华之旅。”马思艺说,令他倍感荣幸的是,去年在京演出之际收到了中美两国元首的致信,“这充分表明费城交响乐团的音乐人和音乐作品过去50年来在中美之间架设了桥梁,发挥了积极影响”。

2023年11月10日,“跨越半个世纪的友谊”——纪念费城交响乐团访华50周年音乐会在北京举行。

“我们这代人见证了中美关系的发展。”余隆至今对费城交响乐团半个世纪前首次访华掀起的热潮记忆犹新。“50年来,中美双方的人文交流不断向前发展。”

费城交响乐团去年访华之际,习近平主席在复信马思艺时强调,希望费城交响乐团和包括中美在内的世界各国艺术家一道,坚持文明平等、互鉴、对话、包容,密切交流合作,促进艺术繁荣,为中美人文交流和各国人民友好再续新篇。

“习主席的复信是对所有中美艺术家的鼓励。”余隆说,希望通过中国艺术家此次赴美演出,让美国观众和艺术界更充分地感受到中方对加强两国人文交流的重视。

1月12日,在美国费城,中国指挥家余隆(中)在2024年费城交响乐团新春音乐会上指挥。

在这位中美人文交流的亲历者看来,艺术的交流交融带给人们一个重要启迪——“世界就像一个庞大的交响乐团,各国应像艺术家一样相互欣赏、相互配合,才能共同演奏出和谐美妙的乐曲”。

从《二泉映月》到《夜深沉》

半个世纪来,中美艺术家在美美与共的艺术交流、文明对话中缔结和传承着友谊。

50年前访华交流时,费城交响乐团同中国艺术家共同登台,演出曲目中既有西方经典《贝多芬第五交响曲》,也有中国观众耳熟能详的《二泉映月》。

“当时我们在中国度过了差不多两个星期,那成为我人生中最重要的经历之一。50年来,无与伦比的演出如同纽带一般发挥着作用。”乐团小提琴手达维德·布思说。那次中国之行是布思第一次出国,也是他第一次接触中国传统音乐和乐器。

2019年1月29日,达维德·布思在位于美国新泽西的家中展示曾率费城交响乐团到中国首演的指挥尤金·奥曼迪的照片。

如今,美国舞台上出现越来越多中国传统乐器,拉近布思和美国观众与大洋彼岸东方艺术的距离。

1月12日晚,在费城交响乐团第四次举办的新春音乐会上,演出曲目既有歌剧《水仙女》唱段《月亮颂》,也有传统京剧曲牌《夜深沉》和喜庆热烈的《春节序曲》。

上海交响乐团打击乐演奏家付艺霏当晚在《夜深沉》中演奏中国大鼓,又在《茉莉花》中演奏西方的定音鼓。“不管是中国的鼓,还是西方的鼓,在表演中都可以找到共通点。”她说。

1月12日,在美国费城,上海交响乐团打击乐演奏家付艺霏(中)在2024年费城交响乐团新春音乐会上演出。

余隆介绍,这份中西合璧的节目单是双方精心策划的。人文交流有助于不同文化之间的沟通和理解。他尤其期待能借助春节这一中华传统节日,增进美国观众对中国人文理念的亲身感知。

在同费城交响乐团的合作后,余隆计划2月底至3月初再次赴美,指挥纽约爱乐乐团。在他的促成下,纽约爱乐乐团自2012年起举办中国农历新春音乐会,如今这已成为纽约城中广受欢迎的新春文化活动。

共创文化交流新局面

无论是复信美国“老朋友”,还是面向美国友好人士发表演讲,习近平主席多次强调,中美关系的未来在青年。

“希望中美年青一代能传承友谊,在新的起点上,共同创造中美文化交流的新局面。”余隆说。

“我们珍视同中国人民之间的深厚友谊,”马思艺告诉记者,费城交响乐团今年11月将再次访华,“我们对此充满期待”。他说,乐团“将继续与中国音乐家展开交流合作,继续加强与中国艺术、教育机构之间的联系,也欢迎中国音乐家继续登上我们的舞台”。

在以往访华之行中,费城交响乐团曾多次与中国福利会少年宫的青少年展开交流。听闻美国“老朋友”今年访华计划,中国福利会少年宫主任、小伙伴艺术团团长郑允华充满期待:“欢迎费城交响乐团常来中国,我们期待与他们再次相聚,再次共同奏响友谊乐章。”

2023年11月10日,“跨越半个世纪的友谊”——纪念费城交响乐团访华50周年音乐会在北京举行。

“欢迎来到中国!”跨年之际,总部位于犹他州的美国OneVoice儿童合唱团从西雅图飞至上海,刚抵达航站楼就感受到中国朋友的热情。

从摩天大楼到黄浦江畔,美国儿童的优美歌声一次次唱响:“让我们以音乐会友!”他们在上海城市形象宣传短视频中惊艳亮相,还与上海小学生合唱团共同欢歌迎新年。

“虽然要坐很长时间的飞机,但能在上海演出,我很激动!”“漫游上海、了解上海后,我更想在这里唱歌了!”“我都不想离开中国了!”孩子们兴奋地诉说着对这座城市的喜爱。

“我很喜欢中国!”合唱团成员塞安娜告诉记者,她在中国结识的每一个人都亲切友好,她最开心的经历就是同中国小伙伴一起唱歌聊天,“我们已经成了朋友,交流毫无障碍”。

谈及这次友谊之旅的最大感受,合唱团艺术总监米歇尔·布思对记者说,真期待这样的交流“多一些、再多一些”。

策划:倪四义 徐壮志 徐兴堂

监制:冯俊扬 韩墨 杨士龙

统筹:闫珺岩 孙浩

记者:兴越 谢锷

参与记者:孙浩 郭敬丹 杨淑君 孙蕾 谢晗 李春宇 淡然

摄影:谢锷 申宏 王迎

编辑:张代蕾 韩梁 张远 程大雨 黄兴伟 马震 刘秀玲 徐晓蕾 王丰丰

剪辑:淡然

新华社国际部制作

舞剧《孔雀》苏州再展翅 十年之约,杨丽萍将出演“冬”之篇章

舞剧《孔雀》现身苏州湾大剧院。剧院供图时隔十年,著名舞蹈艺术家杨丽萍携2022版舞剧《孔雀》再次来到苏州,并且将连演10场!昨晚,是舞剧《孔雀》开演前一晚,艺术总监杨丽萍及舞剧的5位主要演员现身苏州湾大剧院,与苏州观众畅聊舞剧《孔雀》台前幕后的故事。标志性的黑框眼镜、绣花长裙和民族风帽子、乌黑的长发当杨丽萍出现的那一刻,现场爆发出一片欢呼声。上一次来苏州,还是2013年,这是一个很美的城市。面对苏州观众的热情,杨丽萍表示,很高兴见到这么多热爱

东方诗韵与西方交响点燃美国冬日 首场iSING! Suzhou和费城交响乐团中国新年音乐会启幕

来自10个国家的15位歌唱家携手费城交响乐团,用中文演绎唐诗名篇为基础创作的新曲。  苏萱供图本报记者姜锋美国东部时间6日晚7点30分,iSING!Suzhou与费城交响乐团合作演出的唐诗的回响新年音乐会首演在费城金梅尔表演艺术中心上演。本场音乐会由iSING!Suzhou国际青年歌唱家艺术节倾力打造,是中国疫情防控政策优化调整以来首个赴美开展的大型文化交流活动,也是中国首次在西方主流艺术殿堂与世界级交响乐团合作呈现唐诗这一中华文化瑰宝。东方经典

潮YO乐趣,金彩绽放 | 张家港金茂览秀城盛大启幕

日前,在沙洲湖畔,张家港金茂览秀城开业盛典暨第三届双12苏州购物节嗨购张家港圆满举行。经过近三年的建设,这座城市悠享生活中心终于迎来金彩绽放。据介绍,此次全新开业的张家港金茂览秀城将为全城消费者带去更多品质生活方式和全新体验,为城市发展创造长期价值。同时,张家港金茂览秀城引进了YO!life永联优选超市,这是苏州永联天天鲜重塑品牌、推进产业结构调整的重要举措,也是永联天天鲜和金茂商业共建之花结出的硕果。开业盛典上,第三届双12苏州购物节嗨购张家港

万达电影携手IMAX引爆暑期档盛宴 《独行月球》超前点映好评如潮

开心麻花科幻喜剧《独行月球》于7月29日登陆全国万达IMAX影城,7月28日,万达电影与IMAX携手在全国200余城举办《独行月球》超前点映观影,各大媒体及影迷观众在脑洞大开、欢乐解压的沉浸氛围中,与沈腾、马丽一同经历酣畅淋漓的月球之旅。在场观众随即掀起热议浪潮,无论是影片品质还是万达IMAX影院的观影体验都广获好评。此次是万达电影与IMAX多年来合作宠粉的又一重磅活动,也为《独行月球》的正式公映奠定亮眼开端。深耕合作十五载 万达IMAX超前点映

时隔六年周董再出新作!Vidda大屏首发新歌MV

近日,周杰伦新歌MV在聚好看Vidda电视音乐频道大屏首发。历经网友的花式催歌,时隔六年周董终于再出新作,新歌所属专辑《最伟大的作品》将是他第十五张个人专辑。有网友调侃:这次周董没有骗我们!光听专辑名字就让人心潮澎湃了!时隔六年再出新专辑,周董将给歌迷带来怎样的惊喜?期待值妥妥拉满了!正如某网友说的:自从知道发专辑时间后,度秒如年。大屏享受新歌MV,才值得我们六年的苦苦等待!作为海信旗下年轻潮牌,Vidda音乐电视既传承了海信50余年的科技实力,

430余场夜经济活动点亮“苏州之夜” 2022“夜ZUI苏州”系列活动正式启动

苏报讯(记者 张叶)昨晚,2022夜ZUI苏州暨繁华吴江夜 点亮苏州湾活动在吴江区盛家厍老街正式启幕。市委常委、宣传部部长金洁出席活动并致辞。2022夜ZUI苏州系列活动以苏新消费笑拼苏州为主题,以扩大消费规模、提振消费信心为主线,以企业为主体,围绕夜购夜食夜娱夜动夜秀夜读夜宿夜游8个维度,全力打造1+10+8夜间促消费活动体系,全市10个板块计划推出430余场夜经济活动,营造全市范围内上下联动的促销环境和氛围,进一步丰富夜间消费场景,创新夜间消

高燃动作片撞上温婉水乡 电影《龙女孩》来苏路演 女性主题致敬功夫巨星李小龙

近日,由拉姆戈帕尔维马、刘静联合执导的首部中印合拍动作电影《龙女孩》在苏州展开路演。中方导演刘静、制片人陈萌、主演石天龙、何椰子等亲临现场,不仅现场演示了中国功夫,还分享了拍摄幕后,影片获得了现场观众的一致好评。精彩打斗引爆全场深刻主题撼动观众电影《龙女孩》以女性力量为主题,讲述了自幼喜爱中国功夫的印度女孩(普加饰)曾在幼时目睹了姐姐被侵犯致死,因没能救下姐姐而深感内疚的她在观看李小龙的电影《龙争虎斗》后,重新燃起希望,遂拜入一位中国截拳道武术大

未来帝国携手爱奇艺VR联合呈现 全感电影现身苏州

近日,中国首家全感电影院未来帝国苏州店,在苏州平江万达重磅开业。当天现场人声鼎沸,不少网红达人陆续现身,一同前来领略全感影院的魅力。区别于传统电影院的全感影院,在观影方式上跳脱出单调的平面荧幕,观众还能亲自走进电影剧情中去,360沉浸式的观影,这颠覆感官的体验可以说是重新定义了什么叫身临其境!值得一提的是,这家空降苏州的全感影院,开业以来始终自带热搜体质,吸引了众多玩咖慕名前来。为何未来帝国苏州店如此受追捧?不止是观影模式令人着迷,爱奇艺独家授权

春节档电影《新神榜:哪吒重生》开启点映 终极预告大战一触即发

春节档电影《新神榜:哪吒重生》发布反击命运版终极预告及角色海报,并宣布将于2月6日在全国37城开启IMAX厅超前点映。新哪吒李云祥被误解被质疑被打压,最终奋起反击命运正面刚,热血沸腾引爆新封神大战。影片由《白蛇:缘起》原班人马历时四年打造,追光动画、阿里影业、博纳影业、哔哩哔哩影业出品,泡泡玛特联合出品,将于大年初一登陆中国院线,粤语版同步上映,热血开年。面具人露真容竟是六耳猕猴 新哪吒迎战榜中劫突破期待《新神榜:哪吒重生》反击命运终极预告尽显热

汪峰UNFOLLOW巡回演唱会首演苏州站正式开票

在华语乐坛,提起汪峰,可谓无人不知无人不晓,无论是在摇滚还是流行,他都占据重要地位。7月3日,这位实力歌者将来到苏州,带来一场激情四射的音乐盛宴2021汪峰UNFOLLOW巡回演唱会首演苏州站,现已正式开票。从《花火》出发,途径《怒放的生命》《勇敢的心》《春天里》《存在》等众多热门金曲,2020年,一张足足13首歌的《2020》加入队伍,汪峰二十多年从未停步驻足,UNFOLLOW的磁场展开。你会发现这个被封为滚圈顶流中国内地摇滚乐脊梁的中年人,保

电影“新大头儿子”4苏州路演芝麻哥哥助阵

近日,由央视动漫集团打造的动画电影《新大头儿子和小头爸爸4:完美爸爸》在全国影院重磅上映,与此同时于苏州举行的多场大头儿子陪你过暑假路演活动也吸引大批亲子家庭参加。热情似火的观众对影片表现出无比的赞叹和好评,自发为影片写评打分还安利未到场的亲朋要带着孩子速来影院刷片。该片由总台少儿频道、央视动漫集团、万达影视传媒有限公司、天津猫眼微影文化传媒有限公司、中文在线数字出版集团股份有限公司、北京卡酷传媒有限公司联合推出,已于7月9日全国上映。小头爸爸跑

徐帆张婧仪倾力描绘母女生活故事 《关于我妈的一切》以真实触动人心

由赵天宇导演,徐帆、张婧仪、许亚军领衔主演的影片《关于我妈的一切》近日在苏州举行了提前看片,影片聚焦一位以家庭为重的母亲的平凡生活,用真实的情感触动每一位观众的内心,展现平日里融入生活的每分每秒,却又被人们忽略的母爱与亲情力量。挖掘真实生活内核 徐帆张婧仪全情投入以心传情在电影《关于我妈的一切》的创作中,导演赵天宇投入了自身初为人父后独特的情感体验,女儿的降生让他开始回溯自己的人生,也对亲情与家庭有了更多的感悟。在前期筹备中,赵天宇累积采访了解了