商报讯(记者籽言通讯员谭逸馨)结婚借车装货，却不慎撞上限高杆，造成车辆损坏。肇事驾驶员小吴赶紧垫付了修理费，车主老蔡得到理赔后，却以车子贬值为由，拒不返还小吴的垫付费用。为此，小吴将老蔡告上法庭。
因结婚需要车辆拉运物品,小吴向老蔡借了一辆小轿车。未料第二天，小吴开车撞上限高杆,车辆损坏。事后交警部门认定小吴负事故的全部责任。为了修理该车，小吴垫付8500元修车费，另给付老蔡1000元现金作为运输费和更换倒车雷达费用。之后，该笔修理费已从保险公司处获得足额赔偿。
老蔡说，小吴垫付8500元修车费，给付现金1000元，这些都是事实，他也拿到了保险公司的赔付款，但车辆因这次事故多次修理，发生贬值，所以不同意返还修理费。
法院认为，小吴在事故后及时支付修车款8500元，而老蔡已从保险公司处获得投保车辆维修款足额赔偿，因此小吴支付的款项应视为垫付款，其有权向老蔡求偿垫付的修车款。老蔡抗辩中提出事故车辆贬值损失属于侵权法律关系，与本案小吴求偿保险理赔款二者属于不同性质的法律关系，在该案中不予理涉。因此，法院判决老蔡返还小吴垫付车损款8500元。现该案已生效。
法官提醒：根据《侵权责任法》第四十九条规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任。机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。本案中，因保险公司已足额理赔了老蔡修理费，小吴就无需再承担赔偿责任。小吴垫付的款项，老蔡应予以返还。车主借车时应尽到必要的审查义务，如车辆的车况、借车人是否具有必要的驾驶能力等，借车人在驾车时则应注意安全驾驶。
