田浩江
□苏报记者 孙浩梅蕾
昨晚,历时一个月的第四届iSING!音乐节在苏州文化艺术中心落下帷幕。作为中国第一个国际性声乐艺术节,这个促进中外文化交流与汉语国际推广的重点项目,在一个多月时间里,给苏州观众留下深刻印象。当晚,iSING!艺术总监田浩江带着学员,在闭幕演出前接受记者采访。除了演出外,他们谈论最多的是对苏州的敬意。
观众的认可是对一个月来工作的肯定
田浩江明年会再来苏州
在采访中,田浩江向记者表达了自己的心情。他说,虽然很疲劳,但是依然很期待在闭幕音乐会上交出一份好的“成绩单”。
谈到本届音乐节与以往有什么不同时,田浩江表示,首先,第四届iSING!音乐节得到了江苏省和苏州市各界的高度关注;其次,创造性地把西方经典歌剧和中国原创歌剧相结合,创作出活跃、简洁,又具有青春力量的原创歌剧,在培养演员的同时也得到了观众的认可。他表示,这次给江苏省培训了10位青年歌唱家,专门给他们设计了一套课程。除了43位来自十五个国家的歌唱家外,本届音乐节还增加了一个项目,就是让江苏演员做一个小音乐会,在苏州文化艺术中心演出。最终演出的效果非常好,得到了观众的一致赞誉。
“这四年来,iSING!在江苏也培养了很多观众,我觉得是非常好的。虽然我是个歌剧演员,但是一直都想把这个艺术形式带到大众的面前,这是我一直在做的事情。”田浩江说。
在问到明年是否还会来到苏州时,田浩江向记者透露,明年肯定会来。作为中国第一个国际声乐艺术节,田浩江认为,iSING!是中外文化交流与汉语国际推广的重点项目,也是借鉴国外优秀文化成果、宣传推广城市形象的重要窗口。
越来越多的年轻人通过iSING!了解歌剧
徐伟钦传播更多音乐文化
作为一名刚从上海音乐学院毕业的青年歌手,徐伟钦是第一次来到苏州。登上iSING!的苏州舞台,他内心非常激动。
在采访中,徐伟钦告诉记者,他一直在上海学习,并且很喜欢传统文化。他觉得,苏州是一个传统和现代结合得非常好的城市。苏州工业园区现代的高楼大厦,古城区众多的古典园林,包括各种琴馆和茶馆,都给他留下深刻印象。因为他是学古琴的,所以非常喜欢这种氛围,希望以后有机会来苏州定居。
当记者问到他,苏州这座城市是否会对他在音乐学习上产生灵感时,他告诉记者,因为很喜欢传统文化,苏州小桥流水,文脉绵长,对自己的艺术灵感很有帮助。
他表示,iSING!是一个很好的传播歌剧文化的渠道,越来越多的年轻人通过这个平台喜欢上了歌剧这个音乐形式。
让西方对中国音乐的认识越来越深
李薇薇让更多中国歌手走向世界
李薇薇,是一位青年女高音歌唱家,从中央音乐学院毕业后就去了意大利米兰多尼采蒂音乐研究院深造。这次,是她第二次参加iSING!的演出。
对于如何向世界更好传播中国传统文化,李薇薇说,在国外,她会有意识地参加一些音乐会。在最后返场时,她都会唱一些中国歌曲,因为她觉得自己来自于中国,所以要把中国的一些歌曲带过去。而且,当地人对很多用美声唱法演绎的中国歌曲非常熟悉,比如说《茉莉花》《我爱你中国》等。她觉得文化传播很有意义,可以让西方对中国音乐的认识越来越深。
在谈到接下来有什么计划时,李薇薇表示,这次演出结束后,她会回到意大利继续寻找一些演出机会。明年,她会去比利时演出一部歌剧,希望在欧洲各个剧院和舞台上,都可以留下更多中国歌手的身影。