日前,漕湖街道观塘社区“吴语大讲堂”第三期“苏州话配音秀”在社区党群服务中心开课。社区通过开展新时代文明实践活动,切实打通宣传群众、教育群众、关心群众、服务群众的“最后一公里”。
吴侬软语,细软柔美,声情并茂,富有韵味。社区邀请长期从事苏州话传承与传播工作的苏州话辅导老师胡舒宁授课。胡老师从配音、配音演员以及配音的注意点讲起,逐渐引申到苏州话方言,从倷、我、俚说到了爹爹、好婆、姆妈……将苏州话的日常表达娓娓道来。现场,青少年们还进行了一次有趣的苏州话配音演习。大家绘声绘色,用独属于江南水乡的吴侬软语给动画视频配音,共同领略苏州话的魅力。
观塘社区积极打造新时代文明实践课堂,助力“吴文化”传承,通过设立“吴语大讲堂”,带领辖区居民及青少年学习日常苏州话、歇后语、俗语,品味苏州美食,让大家从课堂中了解苏州,爱上苏州;组织青少年体验穿苏州旗袍,真真切切感受苏州传统服饰之美,从中体验苏式古韵等,让居民群众在领略吴侬软语这份独特魅力的同时,爱上苏州话,爱上苏州,在传承中不断让“吴文化”绽放时代魅力。(苏报融媒记者 袁雪 通讯员 相漕萱 文/摄)