本报讯(记者 姜锋)“世间爱恨皆因缘，痴男怨女演悲欢。情深情浅难评说，时啼时笑为哪般?”昨天下午，由苏州市评弹团出品、苏州评弹表演艺术家盛小云领衔主演的《啼笑因缘》新篇《娜事Xin说》在苏州文化艺术中心大道喜剧院精彩上演。入场时，听客们在检票处排成了长龙，用他们的热情证明了苏州评弹在当代的魅力。
《娜事Xin说》由苏州评弹表演艺术家蒋云仙担任艺术顾问，苏州评弹作家徐檬丹、傅菊蓉、胡磊蕾担任编剧，共分9回。昨天是该书目首次在苏州亮相，演出的是前三回《北洋春》《家树脱险》和《送花会》，由盛小云、高博文、施斌、吴伟东等名家联袂献演，吴新伯出演说书人。他们说表生动细腻，弹唱婉转动听，精心设计的“噱头”信手拈来，将书中人物的情感纠葛表演得生动有趣。观众们笑声不断，回味无穷。
长篇弹词《啼笑因缘》是苏州评弹表演艺术家姚荫梅在张恨水同名小说和陆澹庵的苏州弹词本的基础上改编而成。之后，蒋云仙对其进行了继承和发展，再次使《啼笑因缘》成为上世纪80年代家喻户晓、备受青睐的长篇书目。在原书中，沈凤喜、何丽娜、关秀姑三位性格截然不同的女性，与男主人公樊家树之间有着耐人寻味的情感关系。盛小云1991年跟随其业师蒋云仙学习《啼笑因缘》，在长期的演出中，对书中人物与情节有了更深的理解和思考。
2014年起，盛小云邀请徐檬丹、傅菊蓉、胡磊蕾等专家对原书反复研究、斟酌和推敲，历时8年，推出了《娜事Xin说》。新书将戏剧性矛盾冲突聚焦在了这场情感“恋战”中最深情、最痴迷、最纠结的何丽娜身上，推演出很多合乎情理的故事情节，又原创了不少细致微妙的心理刻画，如《送花会》《梦咖啡》《吉祥胡同》等。主创人员通过当代的审美理念和艺术语言，进一步强化和丰富了《啼笑因缘》的情感章回及其书中人物的心路历程。
值得一提的是，萌生打造《娜事Xin说》念头之初，盛小云找到恩师蒋云仙，得到的全是鼓励和支持。“动”经典在很多人看来或许是冒天下之大不韪，但在评弹界，一代又一代的评弹艺术家都是在不断耕耘、打磨前辈经典的基础上，再创作品在当代的辉煌。盛小云说，即便是再经典的长篇弹词，也必须常说常新，才能跟上时代的步伐，找到当下的受众。
据介绍，《娜事Xin说》还将于2月12日、26日在苏州文化艺术中心大道喜剧院推出后两场演出，分别演绎该书目的后6回《梦咖啡》《绝交裂券》《吉祥胡同》和《逼问阿金》《花落谁家》《何沈订婚》。
